The lowest food prices you can find in «EKO Market» or «ATБ». But fruits and vegetables can be not very fresh there.
Market «Сільпо» (Silpó) has high quality food with normal prices.
In metropolitan no need to buy entering coins, you can pay there by card.
But as for buses and other public transport you can pay inside only by cash in hryvnas.