Итак, guesthouse.
Или «гостевой дом».
Или пансион (в европейском варианте).
Дешевый (как правило), часто семейный отельчик.
Уютный, небольшой. Там часто собираются бэкпекеры из разных стран.
Да что это я? Большинство моих читателей знает, что это такое. :) Ну значит это я для тех, кто пока еще не знает. :)