Давно мною обещанный пост… написан он был полгода назад, в январе… когда наш неминуемый переезд стал реальностью...
Сегодня утром, глядя из окна на заснеженные крыши Праги, мне почему-то вспомнилось, как год назад я услышала по радио, что название «январь» происходит от имени двуликого бога Янос, бога начала и конца. Январь, первый месяц года, это время, когда мы задумываемся о том, как прошел старый год и что изменить в новом, и, сама того не заметив, я мысленно вернулась в те первые дни в этом городе.
Прага для меня началась не с главной Старой площади и Пражского града, а с Нусельского моста и GPS —навигатора. Оставив мне машину, навигатор и троих детей, мой муж уехал в коммандировку. Водить машину по Праге – это вам не по Финляндии (если кто знает). Лабиринт односторонних узких улочек, где машины припаркованы с обеих сторон, горки и холмики, брусчастка, чертов навигатор со своим «держитесь вправо» когда улица поворачивала на 180 градусов влево… я смотрела на навигатор, забывая про светофоры, или на светофоры, забывая про навигатор. Я никак не могда запомнить дорогу, потому что туда я ехала по одной улице, а обратно возвращалась по другой. Чуть успокоившись и попривыкнув, как –то стоя в пробке, я задалась вопросом, а где собственно Влтава под этим Нусельским мостом, по которому я каждый день вожу Принцессу в детский сад? Реки, как оказалось нет, это мост над районом города… и вот так я влюбилась в Прагу.
Я начала ездить в магазины в центре Праги, потому что это давало мне возможность проехаться по набережной с видом на храм святого Вита, в форме которого когда-то был мой свадебный торт, полюбоваться лебедями на Влтаве, удивиться средневековой красоте Вышеградского тоннеля (потом я вычитала, что это стилизация 1910 года), насладиться катящимися к горизонту многоуровневыми крышами домов, акцентами готических костелов… Прага красива до безумия, от нее веет средневековьем, и, не смотря на те 7 миллионов туристов, ежегодно толпящихся на Карловом мосту, в ней много уединенных мест, откуда открывается шикарный, захватывающий дух вид… как например Вышеградские сады, где гуляют только мамы с колясками.
Я приехела в Прагу не как белая жена белого высокооплачиваемого иностранца (это ОЧЕНЬ ценится в Азии), а как русская выскочка, женившаяся на местном. Русских тут полно и у чехов много предрассудков на эту тему. Технически правда, в основном это относится к украинцам, но поскольку мы говорим на одном языке (то есть на жутком чешском с ошарашивающим акцентом), то попадает и русским, иначе говоря, мне. В магазине мне строили гримасы и делали вид, что меня не понимают, мне отвечали очень быстро с расчетом на то, что я не пойму и буду чувствовать себя идиоткой (всегда срабатывало, особенно учитывая то, что я привыкла, что я говорю по-английски лучше большинства окружающих меня людей вне зависимости от национальности). Я шла на уловки, делала круглые глаза, переходила на английский и с горечью видела, как менялась реакция продавщиц… было обидно…
Однако, не все тут к русским относятся плохо. Лучше всех, как ни странно, врачи. Многие из тех, к кому я обращалась, учились в России, а однажды, заслышав мой акцент (это занимает примерно слова три))), одна врач мне сказала прямо, чтобы я не комплексовала, что у нее нет никаких предрассудков на тему русских. Блин, ну неужели было так заметно???? Хороший контакт у меня установился и с полицейским, который собирался мне выписать штраф за неправильную парковку. Надо сказать, что моя машина в это время уже стояла на погрузчике и водитель сидел за рулем, а я с Ураганом в коляске и Принцессой за руку бежала через дорогу не особо глядя по сторонам… Ураган радостно вопил АУТО показывая на погрузчик, Принцесса истерически плакала МОЕ АУТО и тянула к машине руки, и мне было не до языковых комплексов. Штраф мне выписывать не стали, даже права не спросили… зато сделали выговор, что мол так переходить дорогу с детьми нельзя… сама знаю, но остаться в 5 вечера без машины, когда муж в командировке – я даже не знаю, куда позвонить, не говоря уж о том, как я поеду с двумя маленькими детьми на штрафстоянку??? Ну кто же знал, что желтая линия у паребрика ознчает нельзя парковаться????
Прага дала мне много. Здесь я узнала, что такое жареный сыр и красная кислая капуста. Здесь я стала по-настоящему мамой, и поняла, что я и детей и дом могу вести сама (до этого у меня всегда была няня и домработница, а тут как-то не складывалось). И самое главное — моя Прага навсегда будет связана с машиной. Здесь я научилась трогаться с места в горку на мокрой брусчатке и парковаться в гараж, где остается по 10 см от зеркал с обеих сторон. Здесь я научилась ездить по автобану и когда орут сзади дети. Машина дала мне свободу, которой в Азии у меня не было. Мне не нужно никому объяснять куда я еду, никто не считает украдкой количество сумок и разов, которые я хожу в магазин. Я не задумываюсь над тем, что сегодня в супермаркете я потратила больше, чем я плачу своему водителю в месяц, и он это знает.
Мне здесь нравится. Мне нравится то, что мы не живем не в центре, а в доме, и у нас есть сад и гараж. Нравится, что я каждый день говорю на трех языках. Нравится, что есть куда поехать в субботу с детьми (все в Чехии в максимум 120 км от Праги) и в отпуск на неделю (до моря в Хорватии и до Альп в Автстрии – 6—8 часов на машине). Мне нравится отсутствие виз на границах, и дешевая еда в ресторанах. И при всем при этом, Прага всегда была для нас переходным вокзалом, привалом длиной в полтора года. Мы никогда не собирались тут жить постоянно, и наверное никогда сюда не вернемся. Мысленно, мы уже переезжаем. Надеюсь, она на нас за это не обидится. Кто знает, может жизнь сделает еще какой-нибудь финт ушами и…
Пы.Сы. Мы все еще в Праге… может это и есть тот самый финт ушами???
