Russell. The last northern city, Whangārei, remained far to the south, and here only villages with a glorious past. Russell at the beginning of the 19th century was the first permanent European settlement and seaport in New Zealand, from here the New Zealand land went, even James Cook once appreciated this place. Maori Kororareka (Russell in the language of the local tribe), in order to attract ships, supplied food and timber to white people for respect, firearms and alcohol. The settlement did not rise badly as a result of this trade, but soon became known as the «Hellhole of the Pacific», a place without laws and full of prostitution. Where have those times gone? Now a hamlet of 800 people, but with New Zealand millionaire summer homes in the area and the most expensive rental property in the country.
Russell. Последий северный город Whangārei остался далеко на юге, а тут только деревни со славным прошлым. Russell в начале XIX века был первым постоянным европейским поселением и морским портом в Новой Зеландии, отсюда есть пошла земля новозеландская, даже Джеймс Кук когда-то оценил это место. Маори Kororareka (Russell на языке местного племени), чтобы привлечь корабли, поставляли еду и древесину белым людям за уважение, огнестрельное оружие и алкоголь. Поселение не плохо поднялось в результате этой торговли, но вскоре стало известным, как «Адская дыра Тихого океана», местом без законов и полного проституции. Куда ушли те времена. Теперь деревушка в 800 человек, но с летними домами новозеладских миллионеров в округе и самой дорогой арендой недвижимости в стране.