Buy food and drinks from cheap supermarkets like Billa, Lidl, Kaufland. For example one bottle of water 500 ml is 0,25 leva.
About the transport you can buy a card for the whole day — is cheaper than one way ticket